La super Feria de Mataderos

Tous les dimanches, et ce depuis 1986, le quartier Mataderos organise une féria des plus réjouissantes. Danses folkloriques, stands artisanaux, musique traditionnelle… Laissez-vous prendre au jeu et vous serez conquis ! Alors que la feria de San Telmo attire en grande majorité les touristes, celle de Mataderos est beaucoup plus authentique. C’est le rendez-vous des danseurs amateurs ou professionnels du quartier, qui prolongent ensuite la fête dans des peñas.

C’est un peu loin du centre-ville (45 minutes en bus), mais si vous avez l’occasion, courrez-y !

http://www.feriademataderos.com.ar/

En bonus, le poney rock star

Petit mot en passant, je participe en ce moment au concours blog voyage de Marie Claire Maison.com, donc si vous aimez ce blog… Votez ici !!  Merci d’avance !

I am currently participating to a blog contest, so if you like this blog… Please vote here !! Thanks !

Le Jardin japonais

LE jardin des photographes amateurs (on peut d’ailleurs en voir un en pleine action ci-dessus). C’est simple, il fallait presque faire la queue pour prendre en photo les statues et monuments sans touriste ou visiteur prenant la pose. Petit florilège : le salut façon Bouddha devant un temple (un classique), la pose bras écartés devant la rivière façon « je suis le nouveau prophète », le « tchuss » devant n’importe quel arbre, plante verte, belle plante (hoho).

Mais le plus drôle reste d’après moi les poses acrobatiques que réalise tout photographe amateur pour avoir LA photo. Cette photo que tu guettes comme le Graal, et qui te demande parfois d’attendre 10 mn, le temps que Jacky et Jeannette s’éloignent du décor. Cette photo que tu prends minimum 4 fois, parce qu’on ne sait jamais (n’y voyez là aucune allusion à Christophe Maé). Cette photo que tu posteras sur Facebook, fier comme un paon : « Ouiiiii, je pratique la photographie à temps partiel ».

J’y vais de ce pas d’ailleurs !

http://www.jardinjapones.org.ar/

Pour finir, petit clin d’oeil à mes 2 followers japonais 🙂 (wah, comment je me la raconte !)

庭のアマチュアカメラマン(また、上記のアクションの1つを見ることができます)。それは簡単、それはほとんど観光客やポーズを訪問せずに彫像やモニュメントの写真を撮るためにキューにあった。小さな選択:仏の寺(クラシック)として救い、 »私は次預言者だ »として、川の前に広げた腕を配置し、任意のツリーの前に « tchuss »、植物の緑、美しい植物(ほほ) 。

しかし、面白いことに、私のアクロバットは、写真の任意のアマチュアカメラマンになり、そのポーズになっています。あなたは聖杯見張りのように、時には10分待ってするように依頼することをこの映像は、時間のジャッキーとジャネットは、シーンから離れて移動します。あなたが知っていることはありませんので、(クリストファー·クロスにありここにはリファレンスを参照してくださいません)、最低4倍の時間がかかることがこの写真。あなたはクジャクとして誇りに思って、Facebook上でこの写真を公開する: « はい、私は写真撮影の一部の時間を練習します。 »

私はこの道を行く!